President Donald J. Trump thoughtfully nominated Washington attorney Marvin Kaplan to sit on the National Labor Relations Board, no doubt hoping to nudge the agency toward a Republican majority that could overturn a number of decisions that have irritated the business world.